version Française
AT THÉÂTRE DE LA VILLE
AT THÉÂTRE DES ABBESSES
 
Theater
Dance
Music
World musics
Click to enlarge the planisphere
Clik to close

Chili

Ticketing



FULL RATE
1st and 2nd categories €
YOUNG PEOPLE
1st and 2nd categories €

This production has already taken place
Current productions














You recommend :

El Hombre que daba de beber a las mariposas






Your flash plugin is out of date.
Click here to update it

 Théâtre des Abbesses
From 21 to 30 December 2010
  • Tuesday 21 December 2010 - 20h30
  • Wednesday 22 December 2010 - 20h30
  • Thursday 23 December 2010 - 20h30
  • Sunday 26 December 2010 - 15h00
  • Monday 27 December 2010 - 20h30
  • Tuesday 28 December 2010 - 20h30
  • Wednesday 29 December 2010 - 20h30
  • Thursday 30 December 2010 - 20h30

length: 1h35


Compagnie Teatrocinema Company
Juan Carlos Zagal Author, composer, director
Laura Pizarro artistic director

El Hombre que daba de beber a las mariposas  creation
In spanish, french subtitles


This is the 2nd part of the Teatrocinema trilogy after Sin Sangre which was performed in December 2009 at the Théâtre des Abbesses.
 

 What happened to our dreams?
Alternating images and live action on stage, the Teatrocinema company reflects about man’s responsibilities in history.
 


Last season, at the Abbesses, with Sin Sangre, the Chilean company Teatrocinema juxtaposed screen and stage, memory and the present, reality and imagination, to try to understand the recent past of their country. This new show is the second step of a trilogy to be, dealing with the theme of men’s responsibility in their history and uses the same stage device to start a journey to the heart of an ancestral legend. While the hero is about to die, he goes out to give newborn butterflies something to drink to ease their life span. On his way he meets the most disparate people: a film- maker, the statue of a Knight and his Lady as well as actors. Each of them is on his own way, in a quest for forgotten treasures such as love and freedom of thought.
Yet, the question remains: can such treasures escape the boundaries of mere hope and settle in daily reality? And what would the cost be?
There is room for doubt…


Colette Godard.
 

 

dramaturgy
Zagal, Laura Pizarro, Dauno Tótoro
director, music
Zagal
direction artistic directors
José Pedro Pizarro & Laura Pizarro
stage designer
Cristian Mayorga, Vittorio Meschi, Luis Alcaide
storyboard
Abel Elizondo
multimedia designer
Mirko Petrovich
director assistant
Montserrat Quezada A.
lights
Luis Alcaide
soundtrack created by
Miguel Lara
costumes
Mónica Navarro


with
Laura Pizarro, Zagal, Ita Montero, Cristián Garín, José Manuel Aguirre
 

 
biography
 
 
 
print send to a friend
Mairie de Paris
Théâtre de la Ville
2 place du Châtelet Paris 4
access map
house photo

Théâtre des Abbesses
31 rue des Abbesses Paris 18
access map
house photo

BOX OFFICE +331.42.74.22.77       OFFICES +331.48.87.54.42


credits : studio mondomix