samedi 11 avril 20h30
Stabat Mater Dolorosa TROPOS chœur byzantin d'Athènes SHEIKH HAMZA CHAKOUR ENSEMBLE AL-KINDÎ |
|
|
samedi 11 avril 20h30 |
|||
|
|||||
|
Julien Weiss a réuni des musiciens d’Alep, Damas, Istanbul, Athènes et Paris pour ce nouveau projet, Stabat Mater Dolorosa. À la tête de son ensemble de musique classique arabe Al-Kindî, Julien Jâlal Eddine Weiss revisite le chant byzantin. Il établit ainsi un dialogue étonnant entre la tradition byzantine grecque d’Orient et la tradition musulmane de la grande mosquée des Omeyaddes de Damas. « L’idée, c’est aussi de montrer que l’islam est une tradition religieuse qui fait partie d’un fonds commun avec le monde chrétien et juif, explique-t-il. L’idée, c’est aussi de pacifier le débat entre les religions. En fait, ce projet résume mon travail avec Al-Kindî depuis trente ans : essayer de montrer la richesse, la splendeur de la culture arabo-musulmane. » Franck Médioni |
|
||
|
Stabat Mater Dolorosa (World premiere) A Christian and Muslim Homage to the Virgin Mary For his new project Stabat Mater Dolorosa Julien Weiss has brought together musicians from Aleppo, Damascus, Istanbul, Athens and Paris. With his Arabic classical music ensemble Al-Kindî, conductor Julien Jâlal Eddine Weiss revisits the Byzantine art of singing. He elaborates a surprising dialogue between the Graeco-Byzantine Eastern tradition and the Muslim tradition of the great Omayyad Mosque in Damascus. ‘What I have in mind is to show that Islam shares a common stock with Christian and Jewish cultures’, he explains. ‘What I have in mind also is to appease the debate between religions. In fact, this project sums up the purpose of my work with Al-Kindî for the past thirty years which is to try and show the cultural richness and splendour of the Arabic Muslim world.’ F. M. |
|||
|
Ecouter cet artiste chez notre partenaire Mondomix : |
|
||