version Française
AT THÉÂTRE DE LA VILLE
AT THÉÂTRE DES ABBESSES
 
Theater
Dance
Music
World music
Click to enlarge the planisphere
Clik to close

Ticketing



FULL RATE
1st and 2nd categories €
YOUNG PEOPLE
1st and 2nd categories €

This production has already taken place
Current productions














You recommend :

Au-delà de la forêt le monde






Your flash plugin is out of date.
Click here to update it

 Espace Pierre Cardin
Saturday 20 May 2017 - 15h00
  • Saturday 20 May 2017 - 15h00
  • Saturday 20 May 2017 - 19h00

length: 1 h


Miguel Fragata Author
Inês BARAHONA Author

Au-delà de la forêt le monde
All publics, from 8 years old.
french version


YOUNG AUDIENCE


(Beyond the Woods, the World)
The poetic and heart-wrenching story of a young Afghan refugee.
In “The March of the Elephants” (Chantiers d’Europe 2016), Miguel Fragata and Inês Barahona evoked through a myriad of objects the mysteries of life somewhere in Africa. With “Beyond the Woods, the World” they tell in poetry the hard life of a young refugee. Farid is a twelve years old Afghan boy sent by his mother to Europe. How to talk with children about the refugee crisis? What do we choose to tell them about the world we live in? A deeply touching story.

 

 

  

 

 

concept, dramaturgy & direction
Miguel Fragata
concept, dramaturgy & text
Inês Barahona
set & costumes design
Maria João Castelo
music
Teresa Gentil
lighting design
José Alvaro Correia
technical direction
Nuno Figueira
with
Anne-Élodie Sorlin & Émilie Caen

production
Formiga Atómica
coproduction
Formiga Atómica – São Luiz Teatro Municipal, Lisbonne.
french version executive production
Théâtre de la Ville-Paris – Formiga Atómica.
with the support of
Fundação Calouste Gulbenkian – Direcção-geral das artes – EGEAC – Fondation Calouste Gulbenkian de Paris – Camões Instituto da cooperação e da lingua.

 
biography
 
 
 
print send to a friend



Théâtre de la Ville
directeur Emmanuel Demarcy-Mota
16 quai de Gesvres 75180 Paris Cedex 04
2 place du Châtelet 75004 Paris
tél. adm. 01 48 87 54 42

9220 Association déclarée
identifiant SIREN 775 661 721
identifiant SIRET du siège 775 661 721 00024

entrepreneur de spectacles:
Licence 1 : 1-1051016
Licence 2 : 2-1051017
Licence 3 : 3-1051015
mentions légales   credits : Atelier 144