text
Laurent Gaudé
director
Michel Didym
original score
Steve Shehan
with
Tchéky Karyo
musicians
Steve Shehan, Charlotte Castellat
set design
Philippe Druillet
lights
Jean-Pascal Pracht
costumes
Anne Yarmola et Philippe Druillet
sound
Dominique Petit
video
Pierre-Guilhem Coste
collaboration choroegraphic
Cécile Bon
assistant director
Eric Lehembre
technical direction
Jean-Louis Hoffmann
production
Napoli Teatro Festival Italia
Théâtre Ouvert – Paris
Théâtre de la Ville – Paris
Le Volcan, scène nationale – Le Havre
Théâtre de la Manufacture, CDN de Nancy-Lorraine
with the help
of conseil général de Moselle
with the support
of Culturesfrance
Texte edited by Actes Sud-Papiers