conception
Maguy Marin
in collaboration with
Denis Mariotte
and the performers
Ulises Alvarez, Teresa Cunha, Matthieu Perpoint, Ennio Sammarco, Agustina Sario, Jeanne Vallauri, Vania Vaneau
technical direction and lights
Alexandre Béneteaud
stage design
Michel Rousseau
accessories
Louise Gros with Pierre Treille
costumes made by
Nelly Geyres
sound
Antoine Garry