Un voyage intercontinental Un nouveau spectacle musical, un nouvel album, dont Maria de Medeiros offrira la primeur au Théâtre des Abbesses! L’occasion d’un voyage musical aux multiples escales croisées, ballades latines entre continents américain et africain, péninsules ibérique et italique. Ainsi, le poème d’un troubadour médiéval de langue valencienne répond à une complainte angolaise en kimbundo, qui trouve un écho dans une ballade du compositeur portugais José Afonso, qui lui-même paraît dialoguer directement avec le poète chilien Victor Jara. On visite les classiques de l’Italien Nino Rota écrits pour des films hollywoodiens et des chefs-d’oeuvre du cinéma universel. Des chansons de résistance croisent des fados africains et du rock brésilien ou espagnol, avec des compositions de Lenine et « El último de la fila ». Au-delà de la musique, les langues elles-mêmes créent une trame mélodique : espagnol, portugais, italien, catalan, anglais… Langues des péninsules et des continents. Des messages, des murmures, des cris, des soupirs, des rires forment un tissu de sentiments en voyage intercontinental.
English version
imprimer
envoyer à un ami
