chorégraphie
Mathilde Monnier
lumières
Éric Wurtz
scénographie
Annie Tolleter
assistée de
Cédric Torne
costumes
Dominique Fabrègue
assistée de
Laurence Alquier
musique
Erikm, Heiner Goebbels, Gilles Sivilotto,
Rodolphe Burger (utilisation d’extraits de Demons in the detail,
texte de
John Giorno, éditions Derrière la salle de bains)
réalisation sonore
Olivier Renouf
avec
Cecilia Bengolea, Julia Cima, Yoann Demichelis,
Julien Gallée-Ferré, Corinne Garcia, Thiago Granato,
Olivier Normand, I-Fang Lin, Rachid Sayet