a show directed & interpreted by
James Thierrée
costume, bestiary
Victoria Thierrée
sound
Thomas Delot
lights
Jérôme Sabre
scénography
James Thierrée
stage interventions
Mehdi Duman
directing assistants
Laetitia Hélin & Sidonie Pigeon
artistic collaborators
Kaori Ito, Magnus Jakobsson, Bruno Fontaine
with
Matthieu Chedid's electric volutes