translated from the norwegian by
Terje Sinding (L’Arche Éditeur)
director
Patrice Chéreau
setting
Richard Peduzzi
costumes
Caroline de Vivaise
lighting
Dominique Bruguière
sound
Éric Neveux
The Woman
Valeria Bruni-Tedeschi,
The Man
Pascal Greggory,
The Mother
Bulle Ogier,
The Father
Bernard Verley
Gry
Marie Bunel,
and
Michelle Marquais, Alexandre Styker,
assistants directors
Valérie Nègre, Vincent Huguet,
assistants to the setting
Cécile Degos, Louise Reyre
costumes assistant
Brigitte Laléouse
lighting assistant
François Thouret
production
Théâtre de la Ville, Paris.
coproduction
Musée du Louvre – Festival d’Automne à Paris – Le Grand T, scène conventionnée de Loire-Atlantique – deSingel, Anvers – Théâtre du Nord – Théâtre national Lille-Tourcoing, région Nord-Pas-de-Calais, Stadsschouwburg, Amsterdam – Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa – Wiener Festwochen –Théâtre de la Criée, Marseille - Centre dramatique national Orléans-Loiret-Centre.
Autumn Dream will be previewed at The Musée du Louvre with nine performances from November 2 to November 18
« The Louvre invites Patrice Chéreau - Faces and Bodies » : exhibition, dance, theatre, films, concerts, filmed musical performances. (nov. 2010 - jan. 2011) www.louvre.fr/chereau