Accessibilité


Le Théâtre de la Ville fait de l’accueil et de la participation des personnes en situation de handicap un engagement essentiel de son projet de développement des publics.

Pour permettre l’accessibilité pour tous, le Théâtre de la Ville facilite la venue aux spectacles avec des dispositifs d’accompagnement et de tarifs réduits pour les personnes qui détiennent la CMI Invalidité ou qui bénéficient de l'AAH (allocation adulte handicapé) ainsi qu’à leur accompagnateur, sur présentation du justificatif.
Retrouvez ici le registre d’accessibilité du Théâtre de la Ville - Sarah Bernhardt
Retrouvez ici le registre d’accessibilité du Théâtre de la Ville - Les Abbesses
Le Théâtre de la Ville propose un accueil adapté aux personnes en situation de handicap.
Renseignements et Réservations
par téléphone 01 42 74 22 77 du lundi au samedi de 11h à 19h
par mail à l’adresse location@theatredelaville.com
Renseignements :
Valérie Lermigny 01 48 87 59 49 | vlermigny@theatredelaville.com
Christelle Simon 01 48 87 59 50 | csimon@theatredelaville.com
REPRÉSENTATIONS EN AUDIODESCRIPTION
3 spectacles de théâtre sont proposés en audiodescription. Une approche tactile du décor
est organisée une heure avant la représentation.
- Le Cercle de craie caucasien, Bertolt Brecht / Emmanuel Demarcy-Mota - Du 3 au 20 février | TDV-SARAH BERNHARDT
- Bovary Madame, Christophe Honoré - Du 20 mars au 16 avril | TDV-SARAH BERNHARDT
- Prendre soin, Alexander Zeldin - Dimanche 7 juin | 15h | TDV-LES ABBESSES
DES SPECTACLES ACCOMPAGNÉS PAR LES SOUFFLEURS D’IMAGES
Souffleurs d’Images est un service d’accessibilité personnalisé et gratuit qui propose aux personnes aveugles et malvoyantes d’accéder avec un.e bénévole au spectacle de leur choix.
Le ou la bénévole, étudiant en art, professionnel de la culture ou artiste, décrit et souffle à une personne aveugle ou malvoyante, les éléments qui lui sont invisibles, le temps d’un spectacle.
RÉSERVATION NÉCESSAIRE
AU MOINS 15 JOURS AVANT LA DATE PRÉVUE DU SPECTACLE
06 40 65 69 38 souffleursdimages@souffleursdesens.org
DES SPECTACLES EN AMPLIFICATION SONORE
Des spectacles en amplification sonore Le Théâtre de la Ville-Sarah Bernhardt est équipé de boucles magnétiques individuelles et de casques pour l’accessibilité des personnes sourdes et malentendantes. Le matériel est disponible les soirs de représentation au guichet protocole/presse.
DEUX SPECTACLES BILINGUES FRANÇAIS / LSF
Bovary Madame - Christophe Honoré
DU 20 MARS AU 16 AVRIL | TDV-SARAH BERNHARDT
Adaptation en Langue des Signes Française via lunettes connectées Panthea.live, pour toutes les représentations
DES SPECTACLES EN LANGUES ÉTRANGÈRES, SURTITRÉS EN FRANÇAIS
Faustus in Africa ! - Handspring Puppet Company / William Kentridge
11 AU 19 SEPT. | TDV-SARAH BERNHARDT
• En anglais surtitré en français
Figures in Extinction - Nederlands Dans Theater (NDT 1)/ Complicité
22 AU 30 OCT. | TDV-SARAH BERNHARDT
• En anglais surtitré en français
KS6 : Small Forward - Belarus Free Theatre
11 AU 13 MAI | TDV-LES ABBESSES
• En anglais surtitré en français
PESSOA - Since I’ve been me - Robert Wilson
13 AU 21 MAI | TDV-SARAH BERNHARDT
• En français, italien, portugais et anglais
Guião para um país possível - Sara Barros Leitão
4 AU 5 MAI I | TDV-LES ABBESSES
• En portugais, surtitré en français
POUR LES SPECTATEURS EN SITUATION DE HANDICAP PSYCHIQUE OU MENTAL
Nous proposons aux structures sanitaires et médico-sociales de construire ensemble un parcours artistique (sorties aux spectacles, visites du théâtre et ateliers de pratique artistique).
Pour l’ensemble de la programmation, un tarif préférentiel de 5 € à 20 € vous sera dédié.
RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS
Mélanie Pagliarini - 01 48 87 36 36 | mpagliarini@theatredelaville.com
Christelle Simon – 01 48 87 59 50 – csimon@theatredelaville.com
POUR LES SPECTATEURS À MOBILITÉ RÉDUITE
Toutes les salles du Théâtre de la Ville sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.
Des places sont réservées :
- Théâtre de la Ville-Sarah Bernhardt_Grande salle : 20 places, situées au rang B et au rang X
- Théâtre de la Ville-Sarah Bernhardt_Coupole : 4 places
- Théâtre de la Ville-Sarah Bernhardt_Studio : 3 places
- Théâtre de la Ville-Les Abbesses : 8 places au premier rang
Pour toutes demandes particulières de placement : Service Billetterie 01 42 74 22 77
Les lunettes connectées ont pour objectif principal d’améliorer l’accessibilité aux spectacles :
Les Conséquences - Pascal Rambert
3 AU 15 NOV. | TDV-SARAH BERNHARDT
• Surtitrage adapté aux personnes sourdes ou malentendantes
• Surtitrage français
• Surtitrage anglais
Le Cercle de craie caucasien - Bertolt Brecht / Emmanuel Demarcy-Mota
3 AU 20 FÉV. | TDV-SARAH BERNHARDT
• Audiodescription
• Surtitrage adapté aux personnes sourdes ou malentendantes
• Surtitrage français
• Surtitrage anglais
Bovary Madame - Christophe Honoré
20 MARS AU 16 AVR. | TDV-S. BERNHARDT
• Langue des Signes Française
• Audiodescription
• Surtitrage adapté aux personnes sourdes ou malentendantes
• Surtitrage français
• Surtitrage anglais