17 mars04 avr. 2027
Le Cercle de craie caucasien BERTOLT BRECHT, EMMANUEL DEMARCY-MOTA
Avec la Troupe du Théâtre de la Ville • REPRISE
GUERRE, FUITE, JUSTICE, AMOUR : QUINZE ACTEURS VIRTUOSES S’EMPARENT DE CETTE ÉPOPÉE OÙ PRENDRE SOIN DEVIENT UN ACTE DE JUSTICE.
Un enfant abandonné, une femme qui fuit. Groucha recueille le nourrisson d’un gouverneur assassiné et traverse montagnes et épreuves pour le sauver. Des années plus tard, la mère biologique réclame l’enfant. Face aux deux mères, un juge inattendu : Azdak, marginal devenu magistrat, qui fait vaciller les règles pour rendre justice. Écrite au sortir de la Seconde Guerre mondiale, la pièce de Bertolt Brecht porte en elle les fractures de notre histoire. Dans un travail mené avec la Troupe, cette mise en scène fait entendre toute la force d’une oeuvre profondément humaine, qui interroge la bonté : comment advient-elle, et que signifie-t-elle vraiment ? Épique, drôle et politique, Emmanuel Demarcy-Mota rappelle une évidence fragile : ce qui compte n’est pas ce que l’on possède, mais ce dont on prend soin.
Bernardo Haumont
« Emmanuel Demarcy-Mota met en scène avec maestria ce conte mouvementé.» Télérama
« Ce “Cercle” d’ombres et de lumières fait honneur à Brecht et au théâtre» Les Échos
«Emmanuel Demarcy-Mota, avec sa Troupe de haute volée, s’est emparé avec intelligence de la pièce*.» Le Figaro
Texte Bertolt Brecht
Traduction en français Georges Proser
Mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota
Collaboration artistique et assistanat à la mise en scène Julie Peigné
Scénographie Natacha Le Guen de Kerneizon
Costumes Fanny Brouste
Lumières Thomas Falinower, Emmanuel Demarcy-Mota
Musique Arman Méliès
Son Flavien Gaudon, Victor Koeppel
Vidéo Renaud Rubiano
2e Assistante mise en scène Judith Gottesman
Coaching acteurs Jean-Pierre Garnier
Objets de scène Erik Jourdil
Maquillage et coiffures Catherine Nicolas
Masques Brunot Jouvet
Dramaturgie et documentation François Regnault, Bernardo Haumont
Avec Élodie Bouchez, Marie-France Alvarez, Ilona Astoul, Céline Carrère, Jauris Casanova, Valérie Dashwood, Philippe Demarle, Edouard Eftimakis, Sandra Faure, Gaëlle Guillou, Sarah Karbasnikoff, Stéphane Krähenbühl, Gérald Maillet, Ludovic Parfait Goma, Jackee Toto
Production Théâtre de la Ville-Paris. La pièce Le Cercle de craie caucasien de Bertolt Brecht (traduction de Georges Proser) est publiée et représentée par L’ARCHE – éditeur & agence théâtrale. www.arche-editeur.com. Création au Théâtre de la Ville-Sarah Bernhardt le 28 janvier 2026.
Lunettes connectées Panthea.live.
Pour réserver, envoyez un mail
Audiodescription
Surtitrage adapté aux personnes sourdes ou malentendantes
Surtitrage français, Sutitrage anglais
mer. 17 mars 2027
20:00
De 5 € à 35 €
jeu. 18 mars 2027
20:00
De 5 € à 35 €
ven. 19 mars 2027
20:00
De 5 € à 35 €
sam. 20 mars 2027
20:00
De 5 € à 35 €
lun. 22 mars 2027
20:00
De 5 € à 35 €
mar. 23 mars 2027
20:00
De 5 € à 35 €
mer. 24 mars 2027
20:00
De 5 € à 35 €
jeu. 25 mars 2027
20:00
De 5 € à 35 €
ven. 26 mars 2027
20:00
De 5 € à 35 €
sam. 27 mars 2027
15:00
De 5 € à 35 €
mar. 30 mars 2027
20:00
De 5 € à 35 €
mer. 31 mars 2027
20:00
De 5 € à 35 €
jeu. 1 avr. 2027
20:00
De 5 € à 35 €
ven. 2 avr. 2027
20:00
De 5 € à 35 €
sam. 3 avr. 2027
20:00
De 5 € à 35 €
dim. 4 avr. 2027
15:00
De 5 € à 35 €