Daniel et Zobaïr, deux jeunes amis afghans, se sont rencontrés en France. L’un habite Paris, l’autre Clermont-Ferrand. L’un veut être acteur, l’autre danseur. Ils vivent la culture française, la culture afghane et le mélange des deux.
Le chorégraphe Cédric Cherdel découvre en eux une aisance scénique innée à l’occasion d’un projet avec des mineurs isolés. Il leur présente alors Simone Weil et ce texte magnifique, L’Enracinement, prélude à une déclaration des devoirs envers l’être humain, sur les déracinements politiques et notre besoin vital d'appartenances, de vérité et de racines multiples.
Depuis, Daniel et Zobaïr cheminent ensemble sur scène et questionnent ce qui les anime. Ils se présentent ici en mots, en musique et en mouvements, pour confier leurs envies, leur vision du monde et leurs futurs.