Espace Partagé

Espace Partagé

Categories
${ getMainCategory(selectedNews) }
Back
${ calendarTrans }
No events

François Chaignaud / Tânia Carvalho

Les Abbesses

Saison France Portugal Festival d'Automne à Paris FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Oct 12Oct 16, 2022

10 € à 26 €

15:00 / 18:00 / 20:00

01:15

Description

Two choreographers with their clearly defined universes together with performers from a pioneer company for inclusive dance. An evening to change the way we see things.

Dançando com a Diferença is an “inclusive” company on the island of Madeira, a group of performers with or without physical or mental differences. In Doesdicon (an anagram for “escondido” meaning “hidden”), Tânia Carvalho takes them into her surreal and grotesque universe, showing people so often hidden away from the public gaze. Here are clown-like phantoms, frightened yet enjoying life. François Chaignaud accepted the invitation extended by Tânia Carvalho by making a proposal with a “coat of arms” [blazon] changing the way we see these people who, in the end, are not so different.


Thomas Hahn

CHOREOGRAPHY & DIRECTION François Chaignaud, Tânia Carvalho

Blasons

CHOREOGRAPHY & DIRECTION FRANÇOIS CHAIGNAUD / ASSISTANT JOSÉ GREGÓRIO ROJAS / LIGHTING ABIGAIL FOWLER / COSTUMES HENRIQUE TEIXEIRA

WITH BÁRBARA MATOS, BERNARDO GRAÇA, JOANA CAETANO, MARIANA TEMBE, MILTON BRANCO, SARA REBOLO, SOFIA MAROTE, TELMO FERREIRA


Doesdicon

CHOREOGRAPHY & DIRECTION TÂNIA CARVALHO / MUSIC DIOGO ALVIM / VOICE TÂNIA CARVALHO, BASED ON LUMI POTETE PIANGERE BY GIOVANNI LEGRENZI / COSTUMES ALEKSANDAR PROTIC / LIGHTING TÂNIA CARVALHO, MAURÍCIO FREITAS

WITH BERNARDO GRAÇA, DIOGO FREITAS, ISABEL TEIXEIRA, JOANA CAETANO, MARIA JOÃO PEREIRA, LUÍS GUERRA, SARA REBOLO, TELMO FERREIRA


DIRECTION ARTISTIQUE DE LA COMPAGNIE HENRIQUE AMOEDO

COPRODUCTION Théâtre de la Ville-Paris – Festival d’automne à Paris – Teatro Municipal do Porto – Teatro Viriato. AVEC LE SOUTIEN DE Fonds Handicap & Société – Fondation Gulbenkian. Dans le cadre de la saison France-Portugal 2022. Tânia Carvalho est artiste associée au Théâtre de la Ville. CORÉALISATION Théâtre de la Ville Paris – Festival d’Automne à Paris.

Gallery