Le Cercle de craie caucasien
Bertolt Brecht / Emmanuel Demarcy-Mota
A powerful and captivating play, like a tale from ancient times that sheds light on our present.
Amidst the turmoil of the world, certain stories remind us of what is most human in us. The Caucasian Chalk Circle tells the story of Grusha, a young woman who, fleeing war, rescues a child abandoned by the nobility. She raises him with courage and affection, until the day his biological mother demands his return. Who, then, deserves to be called mother? Emmanuel Demarcy-Mota takes on Bertolt Brecht's play with the Troupe du Théâtre de la Ville and breathes new life into it. He turns it into a free, poetic theatre rooted in the present. Carried by committed actors, the production combines seriousness and humour to question justice, solidarity and responsibility. In a world marked by exile and inequality, this work resonates as an ode to kindness and transmission, reminding us that to protect is already to resist.
TEXT BERTOLT BRECHT
DIRECTION EMMANUEL DEMARCY-MOTA
DIRECTION ASSISTANT JULIE PEIGNE
SCENOGRAPHY NATACHA LE GUEN DE KERNEIZON
COSTUMES FANNY BROUSTE
LIGHTING THOMAS FALINOWER, EMMANUEL DEMARCY-MOTA
MUSIC ARMAN MELIES
SCENE OBJECTS ERIK JOURDIL
MAKE-UP AND HAIR CATHERINE NICOLAS
ARTISTIC ASSISTANT FRANÇOIS REGNAULT, BERNARDO HAUMONT
WITH THE TROUPE DU THEATRE DE LA VILLE
ELODIE BOUCHEZ, MARIE-FRANCE ALVAREZ, ILONA ASTOUL, CELINE CARRÈRE, JAURIS CASANOVA, VALERIE DASHWOOD, PHILIPPE DEMARLE, EDOUARD EFTIMAKIS, SANDRA FAURE, GAËLLE GUILLOU, SARAH KARBASNIKOFF, STEPHANE KRÄHENBÜHL, GÉRALD MAILLET, LUDOVIC PARFAIT GOMA, JACKEE TOTO
PRODUCTION THEATRE DE LA VILLE-PARIS.
BERTOLT BRECHT IS PUBLISHED AND REPRESENTED BY L’ARCHE – PUBLISHER & THEATRICAL AGENCY. WWW.ARCHE-EDITEUR.COM
Premiere on 28 January 2026 at the Théâtre de la Ville-Sarah Bernhardt
28 jan.- 20 feb. 2026 – Théâtre de la Ville-Sarah Bernhardt, Paris (Premiere)
Laurence Charlotte Larcher
Production manager
Tel : +33 1 43 12 44 54
llarcher@theatredelaville.com