Espace Partagé

Espace Partagé

Categories
${ getMainCategory(selectedNews) }
Back
${ calendarTrans }
No events

Marta Cuscunà

En vidéo

Istituto Italiano di Cultura Ambassade d'Italie

Jun 10, 2020, Jul 30, 2020

12:00

Description

Guerre et paix, corbeaux et souris

Déjà invitée aux éditions 2015 et 2016 de Chantiers d’Europe, Marta Cuscunà, metteuse en scène et marionnettiste italienne, devait présenter la pièce Il canto della caduta lors de cette édition 2020. Elle livre ici un message sur le contexte particulier que nous traversons et sur sa relation avec le Théâtre de la Ville

Connaissez-vous les Ladins ? Ce petit peuple à la langue rhéto-romane se niche dans le nord-est de l’Italie, au cœur des Dolomites, où il préserve une surprenante légende, datant de l’âge néolithique. Elle relate la fin tragique de l’âge d’or, quand un roi étranger et belliqueux s’invite dans la société matrilinéaire et égalitaire de Fanes, où l’on vivait en symbiose avec la nature. La jeune metteuse en scène italienne Marta Cuscunà s’en inspire pour un spectacle ingénieux et unique. En haut : un chœur de corbeaux géants qu’elle manipule à vue. En bas : les enfants, seuls survivants du massacre. Terrorisés, ils se déguisent en souris, en attendant le retour de la paix. Cuscunà réussit une fusion intrigante entre voix, corps, masques et images, sous le regard d’oiseaux métalliques qui bougent et parlent tels des dieux.

Country Italie

de et par Marta Cuscunà

Conception & Réalisation Animatronique Paola Villani, Assistant À La Mise En Scène Marco Rogante Conception Vidéo Andrea Pizzalis Création Lumières Claudio “Poldo” Parrino Coach Vocal Francesca Della Monica Création Sonore Michele Braga Régie Lumières, Audio & Vidéo Marco Rogante Constructions Métalliques Righi Franco Srl Assistant Réalisation Animatronique Filippo Raschi Collaborateur Giacomo Raffaelli Traduction & Surtitres Federica Martucci

IL CANTO DELLA CADUTA est librement inspiré du mythe de fanes, d’apres les sources de Kläre French-Wieser, Carol Gilligan, Ulrike Kindle, Giuliana Musso, Heinrich Von Kleist et Christa Wolf.