Espace Partagé

Espace Partagé

Categories
${ getMainCategory(selectedNews) }
Back
${ calendarTrans }
No events

Dec 15, 2021Jan 09, 2022

10 € à 26 € / Intégrale 10 € à 36 €

10:00 / 11:00 / 14:30 / 15:00 / 17:30 / 19:00

01:20 et 01:15

+ 8
8 years and older
Early ticketing opens on "11/17/21"
Description

Impossible de perdre de vue Alice et ses fabuleuses traversées, au fond du terrier d’un lapin, de l’autre côté du miroir. Un feu d’artifice de tours de magie théâtrale, un appel à l’imaginaire.

Alice n’a pas besoin de bagages pour voyager, sauf sa curiosité, son art de s’étonner. Depuis sa première apparition sur la scène du Théâtre de la Ville en 2015, elle poursuit son chemin de métamorphoses. Bravement, elle relève le gant de se réinventer à chaque instant dans un monde un tantinet inquiétant où tout semble flotter, être relatif : le temps et l’espace, le réel et le rêve, le sourire d’un chat ou la forme du langage. L’eau qui reflète Alice et autres merveilles devient dans Alice traverse le miroir un abîme de perspectives entre théâtre et cinéma, entre la petite fille d’hier et celles de notre temps. Pour cette espiègle enfant, et pour tous ceux qu’elle ne cesse d’émerveiller de par le monde entier, Emmanuel Demarcy-Mota orchestre deux voyages riches en fantaisie, aussi surprenants que les questions qui les habitent. Joie des songes.


SPECTACLE ADAPTÉ EN LANGUE DES SIGNES FRANÇAISE (LSF) ET CODÉE EN LANGUE FRANÇAISE PARLÉE COMPLÉTÉE (LFPC)

le jeudi 6 janvier à 14h30 (scolaire) et le samedi 8 janvier à 17h30

En partenariat avec Accès Culture, des pièces de théâtre et des spectacles de danse comprenant des paroles sont adaptés en langue des signes française (LSF) par des comédiens LSF. En collaboration avec les équipes artistiques, les comédiens sourds ou comédiens-interprètes LSF sont intégrés aux spectacles.
Représentations adaptées en langue des signes française par Aurore Corominas, et codée en LfPC par Raqui Diop (ARIS).

Réservation des séances adaptées : csimon@theatredelaville.com / téléphone : 01 48 87 59 50

TEXTES ALICE & AUTRES MERVEILLES & ALICE TRAVERSE LE MIROIR (L’ARCHE ÉDITEUR) Fabrice Melquiot MISES EN SCÈNE Emmanuel Demarcy-Mota

VERSION ADAPTÉE PAR LA TROUPE DU THÉÂTRE DE LA VILLE & EMMANUEL DEMARCY-MOTA // D’APRÈS LEWIS CARROLL // ASSISTANTS À LA MISE EN SCÈNE CHRISTOPHE LEMAIRE, JULIE PEIGNÉ // SCÉNOGRAPHIES YVES COLLET // COSTUMES FANNY BROUSTE // LUMIÈRES YVES COLLET, CHRISTOPHE LEMAIRE // MUSIQUE ARMAN MÉLIÈS (ALICE TRAVERSE LE MIROIR) // SON DAVID LESSER (ALICE & AUTRES MERVEILLES), FLAVIEN GAUDON (ALICE TRAVERSE LE MIROIR) // VIDÉO MATTHIEU MULLOT, BAPTISTE KLEIN // MASQUES ANNE LERAY // MAQUILLAGES CATHERINE NICOLAS // CONSEILLER ARTISTIQUE FRANÇOIS REGNAULT // CONSEILLER SCIENTIFIQUE JEAN AUDOUZE

AVEC ISIS RAVEL, JAURIS CASANOVA, VALÉRIE DASHWOOD, PHILIPPE DEMARLE, SANDRA FAURE, SARAH KARBASNIKOFF, STÉPHANE KRÄHENBÜHL, GÉRALD MAILLET, WALTER N’GUYEN, GRACE SERI


Représentations en LSF : jeudi 6 janvier à 14h30 et samedi 8 janvier à 17h30, en partenariat avec Accès culture et Aris